quinta-feira, 14 de junho de 2012

Titulos Honoríficos
Esses são alguns titulos que você ira encontrar com frequência nos mangás e animes.
Explicarei o uso correto de cada um deles.

San - Ao falar com pessoas mais velhas a quem devemos respeito, sr, sra ou mesmo um colega de trabalho de posto superior ao seu. Uso unisex.
É para uso formal.

Kun - Usado por jovens em idade escolar, ou por amigos mais próximos. É usado para pessoas do
sexo masculino.
É para uso informal.

Chan - É o mesmo do kun, mas aplica-se ao sexo feminino. 
É para tratamento informal, sem nenhuma serimonia. 

Sama - Demostra um grande respeito, é usado grandes autoridades, como reis, imperadores e  princesas. 
Nos Mangás é usado também para se referir a Deuses.

Sensei - Usado para professores, mestres e doutores.

Shishou - Mestre, professor, é um pouco mais pessoal que sensei.

Sempai - Aluno veterano com mais tempo de colégio que você.
  
Kouhai - Aluno mais novo, que você, mas chamá-lo assim é meio rude, é melhor usar apenas kun.
Com esses já dá para se ter uma idéia do que são todas essas expressões. Assim que possivel
Voltaremos a tocar nesse assunto novamente.

Nenhum comentário:

Postar um comentário